Our first sighting of the Black Hills